La leçon du Monopole